Cochrane sazetci

 



Katedra za Fizikalnu i rehabilitacijsku medicinu uključila se u volontersko prevođenje laičkih sažetaka Cochrane sustavnih pregleda

Sustavni pregledi su originalni znanstveni radovi kojima se sažima medicinsko znanje iz pojedinih područja i predstavljaju vrh dokaza u medicini. 
Svaki Cochrane sustavni pregled ima stručni sažetak (engl. Abstract) i laički sažetak (engl. Plain Language Summary – PLS).
Ako pogledate ovu stranicu na Cochrane knjižnici vidjet ćete da je na početku stranice stručni sažetak, a zatim ispod njega laički sažetak: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD007469.pub2/abstract
Dok stručni sažetak ima mnogo stručnih medicinskih i statističkih izraza, laički sažetak je napisan jednostavnim jezikom kako bi ga mogle razumjeti i osobe bez medicinskog obrazovanja.
Hrvatski Cochrane ogranak je krajem 2012. godine počeo s prevođenjem laičkih sažetaka na hrvatski jezik. Prevođenjem laičkih sažetaka na hrvatski jezik omogućava osobama koje ne govore engleski jezik čitanje medicinskih informacija utemeljenih na dokazima.
 


 1. Utjecaj tjelovježbe na smanjenje straha od padova kod starijih ljudi koji žive u zajednicama (pdf)
      (Exercise for reducing fear of falling in older people living in the community)

2. Treapija vježbanjem u liječenju osteoartritisa koljena (pdf)
     (Exercise for osteoarthritis of the knee)

3. Elektroterapija za vratobolju (pdf)
     (Electrotherapy for neck pain)

4. Korištenje intraartikularnih glukokortikoida u liječenju akutnog gihta (pdf)
    (Intra‐articular glucocorticoids for acute gout)

5. Fizioterapija za liječenje Parkinsonove bolesti (pdf)
   (Physiotherapy  versus placebo or no intervention in Parkinsons)

6. Vježbe za mehaničku vratobolju (pdf)
    (Exercises for mechanical neck disorders)

7. Promjene načina života kod oboljelih od akutnog gihta (pdf)
    (Lifestyle interventions for acute gout)

8. Vježbanje nakon operacije karcinoma pluća ne-malih stanica (pdf)
     (Exercise training undertaken by people within 12 months of lung resection for non-small cell lung cancer)

9.  Krioterapija nakon operacije potpune zamjene koljena (pdf)
     (Cryotherapy following total knee replacement)

10. Terapija vježbanjem za bol u području patele (patelofemoralna bol) u adolescenata i odraslih (pdf)
      (Exercise for treating patellofemoral pain syndrome) 

11. Promjene u načinu života za liječenje akutnog napadaja gihta (pdf)
      (Lifestyle interventions for acute gout)

12. Metode za preveniranje padova kod osoba nakon moždanog udara (pdf)
       (Interventions for preventing falls in people after stroke)

13. Primjena torakalne fizikalne terapije u liječenju pneumonije u odraslih (pdf)
       (Chest physiotherapy for pneumonia in adults)

14. Specijalno oblikovani ulošci za odrasle s boli oko ivera (pdf)
       (Foot orthoses for patellofemoral pain in adults)

15. Usporedba liječenja kronične križobolje opioidnim analgeticima i placebom (pdf)
       (Opioids compared to placebo or other treatments for chronic low‐back pain)

16. Korištenje sulfasalazina u liječenju ankilozirajućeg spondilitisa (pdf)


Ispiši stranicu